четвер, 17 березня 2016 р.

День святого Патріка

Є в нашій країні свято, яке цілком можна назвати всенародним, однак, ні Росія, ні один з її сусідів його батьківщиною не є. 17 березня – День святого Патріка, покровителя Ірландії.
Хто такий святий Патрік? Про нього дійшло багато легенд, написана ним власноруч «Сповідь» і послання. І – так, молитва, покликана захищати того, хто її проголошує.
Дві тисячі років тому на території тодішньої Британії народився хлопчик, якого згодом назвуть покровителем Ірландії. А тоді він був просто сином заможного людини, і проводив час так, як тоді було прийнято в середовищі «золотої молоді».
У 16 років він був узятий в полон і продали в рабство.
6 років людині, яка звикла до розкоші і задоволень, довелося провести пастухом у вождя Милча в Ірландії. Через шість років він біг – як свідчить легенда, за велінням Божим, і поплив з Ірландії в більш сприятливі місця. Як він писав потім, в бутність його рабом він багато молився до Господа, і став дійсно віруючою людиною. Через роки Патрік (це ім’я він обрав собі сам) повернувся туди, де так довго страждав – в Ірландію. Але вже в якості християнського місіонера. Протягом десятиліть Патрік проповідував християнську віру і здійснював чудеса. Одне з чудес, яке досі викликає суперечливі почуття – вигнання з Ірландії змій. Здавалося б, всього лише легенда…. але змій в Ірландії насправді – ні.
Ірландці ревно відзначають день свого покровителя, поширюючи традицію далі по всьому світу. Зелена одяг, гілочки трилисника, лепрекони і пиво – ось скрізь впізнаваний набір до Дня святого Патріка. До самого Патріку відношення має хіба що трилисник – за легендою, з його допомогою святий пояснював існування Трійці. Що стосується традиції пити пиво і носити зелений колір – то перша, як і друга, виникли вже після 17 століття нашої ери.
Цікаві факти дня святого Патріка:
- 17 березня 2011 року в Москві відзначать дев’ятнадцятий День святого Патріка;
- в Чикаго на святкування Дня щорічно фарбують у зелений колір річку;
- лепрекони увійшли в свято з «милості» компаній, що продають листівки – їм просто потрібен був симпатичний і забавний персонаж для святкових листівок.

середу, 9 березня 2016 р.

Spring days

S is for SUNSHINE to brighten the spring,
Warming the water, the earth, everything!
P is for POSIES with colours so bright

  Reds, yellows, purples, Oh! What a sight!
R is for RAINDROPS that splash all about,
Wetting the earth, so that new life can sprout.
I is for INSECTS that flit through the air,
And the grasshoppers, beetles, and ants everywhere.
N is for NOISES I hear when I wake,
The chirping of birds and the laughs children make.
G is for GROWTH that I see around me.
The plants and the animals… SPRING is lovely!

суботу, 9 січня 2016 р.



Фізкультхвилинки англійською

Wash, wash, wash your hands,
Wash your hands together.
Clean, clean, clean your teeth,
Clean your teeth together.
Touch, touch, touch your ears,
Touch your ears together.
Touch, touch, touch your cheeks,
Touch your cheeks together
Clap, clap, clap your hands,
Clap your hands together.
Shake, shake, shake your hands,
Shake your hands together.
Stamp, stamp, stamp your feet,
Stamp your feet together.
Sing, sing, sing your song,
Sing your song together.
Smile, smile at your friends,
Let us smile together.
Pick up, put down, stand up, turn round,
Clap left, clap right, clap up, clap down,
Look left, look right, look up, look down,
Turn round, sit down, touch something...brown!

Put up your hands and touch your toes,
Cross your fingers, hold your nose,
Bend your knees and shake your head,
Stamp your feet, touch something...red!